Nhật bản được biết đến với các tên gọi“ đất nước mặt trời mọc” “ xứ sở hoa anh đào” “ xứ sở phù tang”. Nhật bản luôn là một điều bí ẩn, khơi gợi sự tìm tòi, khám phá trong mỗi người. Mỗi một tên gọi lại mang một một ý nghĩa, gắn liền với đất nước con người nơi đây. Dưới đây chúng ta sẽ cùng nhau tìm hiểu rõ hơn về tên gọi đất nước Nhật bản với những tên gọi thú vị nhé.
Đất nước Mặt Trời mọc
Hai chữ “Nhật Bản” có nghĩa là “gốc của Mặt Trời”. Cách phiên âm Hán Việt của từ Nhật Bản thì từ “Nhật” 日có nghĩa là “ngày” hoặc”mặt trời”, còn từ “Bản” 本 có nghĩa là “nguồn gốc”. Khi 2 từ này kết hợp lại với nhau（日本）mang ý nghĩa “Mặt trời mọc” hay ” Gốc của mặt trời”.
Nói về địa lý: Nằm ở cực Đông của Châu Á nên Nhật Bản cũng là nước đầu tiên nhìn thấy Mặt trời mọc vào mỗi sớm, nên người ta gọi Nhật Bản với tên “đất nước Mặt trời mọc” Theo tín ngưỡng thì tổ tiên của họ là nữ thần Mặt Trời Amaterasu (Thái dương thần nữ).
Xứ sở anh đào
Ở Nhật Bản, Hoa Anh Đào biểu tượng cho sắc đẹp và sự mong manh, trong trắng như những cánh hoa nhỏ bé. Hoa anh đào được gọi tên tiếng nhật là sakura 桜の花 vốn là loại hoa “sớm nở chóng tàn”, hoa anh đào tượng trưng cho “con đường chết” của những võ sĩ đạo ở Nhật Bản – samurai sống và chết như hoa anh đào.
Thời điểm hoa anh đào nở đẹp nhất và khoe sắc nhất trên mọi miền trên đất nước Nhật Bản chính là vào tháng ba và đầu tháng 4.
Tuy không được chính thức thừa nhận là một quốc hoa, hoa anh đào vẫn giữ một vị trí đặc biệt với người Nhật Bản. Hình ảnh hoa anh đào xuất hiện trong những bộ trang phục truyền thống, ẩm thực, các họa tiết trang trí, bên cạnh đó còn xuất hiện trong đồng xu 100 yen và tờ tiền giấy 1.000 yen. Cũng vì những lý do này, Nhật Bản còn có tên gọi là xứ sở hoa anh đào.
Ngoài ra vì loài hoa này trải dài khắp dọc đất nước, những cánh hoa thoắt nở thoắt tan được người Nhật yêu thích, phản ánh tinh thần nhạy cảm, yêu cái đẹp.
Xứ sở phù tang
Từ lâu, “xứ sở Phù Tang” mặc nhiên trở thành cái tên mà người Việt dùng để gọi Nhật Bản. Phù Tang là tên một loại cây dâu.
Theo truyền thuyết phương Đông cây dâu rỗng lòng được gọi là Phù Tang hay là Khổng Tang, là nơi thần Mặt trời nghỉ dưỡng trước khi cưỡi xe lửa du hành đi qua bầu trời từ Đông sang Tây. Vì vậy, Phù Tang hàm nghĩa chỉ nơi mặt trời mọc.
Những cuốn tài liệu cổ Trung Quốc chỉ nói Phù Tang nghĩa là thần mộc; Phù Tang quốc là một đất nước ở phía Đông của Trung Quốc nói chung mà không mặc định đó chính là cây dâu hay là đất nước Nhật Bản.
Những kết quả nghiên cứu đã cho thấy, sử sách Trung Quốc ghi chép không thống nhất về cây Phù Tang cũng như xứ sở mang tên loại thực vật này.
Phù Tang có thể được dùng như một mỹ từ, một khái niệm mang tính ước lệ và tưởng tượng, nhưng có khi lại để chỉ một quốc gia, vùng đất tồn tại thực. Xứ Phù Tang có thể là cái tên được nhiều người Việt Nam chấp nhận với ý nghĩa chỉ Nhật Bản.
Qua bài viết lần này hi vọng các bạn có thể hiểu nhiều hơn về Nhật Bản nhé.