Những nhân vật được lấy cảm hứng từ truyền thuyết dân gian trong phim Spirited away của Studio Ghibli 

Spirited away là một bộ phim của hãng Studio Ghibli có cốt truyện xoay quanh về cô bé có tên Ogino Chihiro bị lạc vào vùng đất linh hồn (nơi những người đã khuất hay thần linh cư ngụ) và những chuyến phiêu lưu tại vùng đất ấy và giải cứu cha mẹ đã bị biến thành heo trở về thế giới thật. Sau đây hãy cùng mình tìm hiểu các nhân vật được lấy cảm hứng từ dân gian trong tác phẩm này.

Các giấy Shikigami trong phim Spirited away:

Trong phim có một phân cảnh về rồng Haku bị các hình nhân giấy vây quanh tấn công. Nhìn tuy có vẻ mỏng manh nhưng khi tập hợp lại chúng có thể bao trùm lấy Haku và tấn công cậu, khiến cậu bị thương. Các hình nhân giấy này chính là các Shikigami (Thức thần).  

Theo thần thoại Nhật Bản, theo Âm dương đạo (Onmyodo) các Shikigami là các linh hồn tự do được các âm dương sư (Onmyoji) triệu hồi sử dụng để bảo vệ hay chiến đấu thực hiện theo mệnh lệnh của người triệu hồi. Sức mạnh của các Shikigami được kết nối tâm linh với chủ nhân. Nếu âm dương sử dụng ma thuật hắc ám, các Shikigami có thể thao túng linh hồn động và con người. Nếu năng lực của âm dương sư có hạn hoặc khi triệu hồi xay ra sơ xuất hoặc sai cách thì Shikigami sẽ thoát khỏi sự kiểm soát và lấy lại ý thức. Lúc đó Shikigami sẽ tấn công ngược hay thậm chí sát hạt cả người triệu hồi.

Nhân vật Yubaba trong phim Spirited away:

Đây là nhân vật phản diện trong phim Spirited away. Yubaba là người chủ của nhà tắm công cộng và cũng là mụ phù thủy quyền năng tại vùng đất linh hồn, bà là người đã biến ba mẹ của Chihiro thành heo và đánh cắp tên của Chihiro, buộc cô phải làm việc tại nhà tắm công cộng của bà để tìm cách hóa giải lời nguyền cho ba mẹ và trở về thế giới loài người.

Yubaba được lấy cảm hứng từ Yamauba (Sơn Mụ) hoặc còn có tên khác là Onibaba (Qủy bà). Đây là một Yokai trong dân gian Nhật Bản. Yamauba là một loại kiji (nữ quỷ) hoặc phù thủy núi có xuất thân là con người nhưng do thù hận mà hóa thành yêu quái. Sinh vật thường xuất hiện dưới dạng một bà lão tốt bụng sống một mình trên núi trong một túp lều, luôn nhiệt tình giúp đỡ những người đi đường, cho họ chỗ dừng chân nghỉ ngơi. Khi nạn nhân đã chấp nhận lời mời của Yamauba thì vào đêm khuya bà sẽ hiện nguyên hình với khuôn mặt gớm ghiếc và ăn tươi nuốt sống nạn nhân.

Oshira – sama trong Spirited away:

Nhân vật Oshira là một vị thần có thân hình mập mạp như củ cải trắng nhưng vẫn có nhiều ý kiến cho rằng thực ra ông là con tằm. Vì phía sau lưng của ông là có những lỗ tằm nhỏ để hô hấp và chiếc nón đỏ là những lá dâu. Đây là vị thần đại diện nghề dệt và cũng là thần nông nghiệp tại ùng đất Tohoku, Nhật Bản. Phân cảnh ông xuất hiện trong phim Spirited away là khi ông giúp che đi Chihiro trong thang máy khi cô bị truy đuổi và giúp cô bấm nút lên tầng của Yubaba.

Câu truyện phía sau vị thần này là một câu truyện bi thương về một mối tính kì dị giữa hai giống loài. Theo dân gian có một người nông dân nghèo khó sống cùng với cô con gái xinh đẹp, tài sản duy nhất ông có là con ngựa. Thế nhưng người con gái lại đem lòng yêu con ngựa và âm thầm kết nghĩa phu thê với nó. Và rồi chuyện này đã bị người cha phát hiện, ông vô cùng tức giận và giết chết con ngựa đem xác nó treo lên cây dâu tằm. Chứng kiến cảnh tượng đó, người con gái đau lòng ôm xác ngựa và khóc lòng rồi sau đó cô và ngựa bay lên trời hóa thần.

Về phía người cha, sau khi con gái ông ra đi, ông được cô trở về báo mộng hướng dẫn ông cách nuôi tằm bằng lá dâu. Từ truyền thuyết này, cô gái và con ngựa trở thành thần bảo hộ cho nghề trồng dâu nuôi tằm.

Rồng Haku trong Spirited away:

Haku còn có tên là Nigihayami Kohaku Nushi – thần sông Kohaku. Khi con sông Haku bị lấp đi, cậu đã không còn chốn dung thân và lang thang bị lạc vào vùng đất linh hồn. Haku là thần sông nên cậu có khả năng biến hình thành rồng có vảy bạc và bờm xanh. Haku được xây dựng theo Mizuchi, một vị thủy thần canh giữ những con sông, hồ lớn. Mizuchi là một thần thú mang hình dáng một con rắn hoặc một con rồng nên được người đời gọi là thủy long. 

Trong Nhật Bản Thu Ký (Nihon Shoki) có đề cập đến Mizuchi, được thuật lại rằng. Vào thời Thiên Hoàng Nintoku trị vì năm thứ 67 (năm 379 sau Công nguyên), tại ngã ba sông Takahashi ở tỉnh Okayama có một con rồng lớn cư ngụ, con rồng này thường xuyên phun ra các chất độc sát hại người đi đường gây hại cho dân. Sau này, có một đàn ông tên Agatamori đã đánh bại Mizuchi và dìm nó xuống dòng sông.

Bạn còn biết thêm thông tin gì khác về văn hóa Nhật Bản thì hãy cùng nhau chia sẻ và tìm hiểu văn hóa của Nhật Bản tại trungtamnhatngu.com nhé!

>>>Xem thêm: Quái vật Tengu trong thần thoại Nhật Bản