Nhắc đến Nhật Bản, chắc hẳn rất nhiều người đã nghe nói đến kịch Kabuki, một loại hình sân khấu truyền thống của Nhật Bản. Tuy nhiên, kịch Kabuki nghĩa là gì, nó có lịch sử hình thành ra sao…không phải ai cũng nắm được. Hãy cùng mình tìm hiểu Kabuki là gì qua bài viết sau đây nhé.
Kabuki là gì?
Kabuki (tiếng Nhật: 歌舞伎, Hán-Việt: ca vũ kỹ) là một loại hình sân khấu truyền thống của Nhật Bản. Nhà hát Kabuki được biết đến với sự cách điệu hóa trong kịch nghệ và sự phức tạp trong việc trang điểm cho người biểu diễn.
Chữ kanji 歌 (ca) nghĩa hát, 舞 (vũ) nghĩa là múa, và 伎 (kỹ) nghĩa là kỹ năng. Do đó, Kabuki đôi khi được dịch là “nghệ thuật hát múa”. Tuy nhiên, có những chữ thuộc loại ateji (nghĩa của chữ phụ thuộc vào phát âm, không phụ thuộc vào các ký tự hợp thành) không thể hiện đúng nghĩa của từ nguyên. Từ kabuki được cho là bắt nguồn từ động từ kabuku, nghĩa là “tựa, chống” hay “bất bình thường”. Vì vậy, kabuki có thể hiểu theo nghĩa là sân khấu “tiên phong” hay “kì dị”. Cách diễn đạt kabukimono (歌舞伎者) (Ca vũ kỹ giả) ban đầu dùng để chỉ nhũng nhóm người lập dị ở chốn thôn quê hoang dã, ăn mạc kỳ cục với mái tóc lạ đời.
Kabuki là một hình sân khấu truyền thống của Nhật Bản, nó tương tự với kinh kịch của Trung Quốc, nhạc kịch của các nước châu Âu, hay nghệ thuật tuồng ở Việt Nam. Nhà hát Kabuki được biết đến với sự cách điệu hóa trong kịch nghệ và sự phức tạp trong việc trang điểm cho người biểu diễn.
Kabuki có từ bao giờ?
Kabuki là một hình thức truyền thống của nhà hát Nhật Bản có nguồn gốc trong thời kỳ Edo. Trải qua bao thăng trầm của lịch sử, cho tới ngày nay, nghệ thuật này vẫn được duy trì, phát triển và được dàn dựng hiện đại để có thể tiếp cận với giới trẻ.
Poster quảng bá cho vở kịch Kabuki về Naruto được tổ chức tại thành phố Kyoto
Một ví dụ điển hình cho điều này là việc các bộ truyện tranh nổi tiếng của Nhật (như Naruto hay One piece) được đưa lên sân khấu Kabuki. Điều này góp phần không nhỏ cho việc đưa giới trẻ tới gần hơn với nghệ thuật truyền thống.
Lịch sử về Kabuki mà có thể bạn chưa biết!
Khởi nguồn của Kabuki bắt đầu từ năm 1603 khi Okuni, một miko (cô gái trẻ phục vụ trong đền thờ đạo Shinto) ở Izumo Taisha, bắt đầu biểu diễn một phong cách kịch múa mới ở Kyoto.
Các nữ diễn viên đóng cả vai nam và nữ trong các vở hài kịch về cuộc sống hàng ngày. Phong cách này ngay lập tức trở nên nổi tiếng; Okuni thậm chí được yêu cầu biểu diễn tại Triều đình.
Với sự nổi tiếng đó, những công ty đối thủ khác cũng thiết lập những nhà hát tương tự và Kabuki lan truyền nhanh chóng trên khắp Nhật Bản. Quận Yoshiwara thuộc vùng Edo đã có rất nhiều rạp hát Kabuki để tất cả mọi người thuộc mọi tầng lớp tự họp và thưởng thức những tiết mục đặc sắc.
Nhưng vì bị cáo buộc bởi nạn mại dâm – tai tiếng giữa những người giàu có và những người nghèo khổ, Mạc phủ đã cấm không có nữ biểu diễn Kabuki từ năm 1629. Kể từ đó, chỉ có nam giới tham gia biểu diễn Kabuki.
Kết
Trải qua bao thăng trầm của lịch sử, Kabuki vẫn là một phần truyền thống của Nhật Bản! Nó đã và đang tiếp thu và phát triển hơn để phù hợp với thếgiới hiện đại.